本日 31 人 - 昨日 98 人 - 累計 140902 人

ダヤンのフォーチュンカード NO20 富

桜の大好きなダヤンのフォーチュンカードは
イギリスの伝承童謡 マザーグースの魔法を
ダヤンの池田あきこ先生と西洋占星術の鏡 りゅうじ先生が
”わちふぃーるど”を舞台に現在に蘇らせようと作られたカードです。
ダヤンのフォーチュンカード No20.JPG

ダヤンのフォーチュンカード NO20”Wealth” 富
”Sing a song of sixpence” 6ペンスの歌を歌おう



マザーグースの唄
”6ペンスの歌をうたおう”


6ペンスの うたをうたおう
 ポケットは むぎでいっぱい
24わのくろつぐみ
 パイにやかれて

パイをあけたら
 うたいだす ことりたち
おうさまに さしあげる
 しゃれた おりょうり?

おうさま おくらで
 おかねかんじょう
おきさき おへやで
 はちみつパンを もぐもぐ

じょちゅうは にわで
 ほしもの ほしてる
そこへつぐみが やってきて
 はなをぱちんと ついばんだ


                 谷川 俊太郎 訳


※文献の初では、1744年ごろのようです。
この詩が何を歌っているのかは、様々ありすぎて、「王様」が登場するにしても歴史的解釈は難しそうです。

「ポケット」は、昔の軽量単位だったようです。
「ポケットにいっぱい」や「、両手にいっぱい」といった量の単位でしょうか。


”鏡 りゅうじ先生の解釈本”

このカードは「お金」と直接かかわっている詩です。

金運アップ。

富を手にできる暗示です。

パイは、あなたの人生の象徴。

富とはあなたに力をかしてくれた人たちも含んでいます。

そんな大切な人たちをパイを分け合う、分かち合える豊かさや価値も意味しています。

゚・*:.。..・絵文字絵をみて感じてみましょう絵文字*:.。..。.


ツグミはクロツグミなど何種類かあります。春になると繁殖期を迎え、日本にも飛来して来る鳥です。

ダヤンのフォーチュンカード の絵の中のお妃さまは、小さなキッチンの中で幸せそうにはちみつパンを食べているみたいですね。お金のことは全然気にしていない様です。

頑丈な門はあれど、青空の下、低い塀で囲まれた場所で、王さまが数えているのは、お金の入った袋の数。なぜか王さまの手にはロウソクが灯っています。

火は情熱の象徴であったり、人が古代初めて使った宇宙元素とも言えます。

ツタや古いお城からは、長い月日や歴史、お金が蓄えらえて来た時間を感じさせます。

ツグミはお城の頂上で、子育てをしています。時期は暖かい春でしょうか。

ツグミの子育ては、オスとメスが上手にさえずり方を工夫して会話をし、交代で雛のエサを取りにいきます。

ツグミの親鳥のさえずりと、雛たちの可愛いさえずり。

暖かい春のそよ風・・・青い空

のんびりとした午後のまどろみを感じさせるカードです。

゚・*:.。.絵文字桜のほんわか解釈絵文字.。.:*・゚

今まであなたが培ってきたものが、形として残ることを表しています。

それはお金でしょうか、人と人との繋がりでしょうか?

それとも、あなた自身の経験でしょうか。

あなたにとって「価値あるもの」が手に入っている状態か、もしくは近い未来に手に入ることを暗示しています。

お金はあなたの「価値あるもの」に付随した副産物かも知れません。

何があなたにとって価値あるものなのか、あなたは知っています。

沢山のお金を手にしたあなたは、その使い方、活かし方を「原点」に戻って考えるでしょう。

あなたを今まで助け支えて来てくれた人たちとの繋がりを、尊い宝石のように感じ、自身の人生について考えるでしょう。

あなたは、包まれた愛の中でひと時の安らぎを覚えるかもしれません。

今までの忍耐や努力が実をむすび、穏やかな春が訪れそうです。


・・・はちみつ パンを食べて  

ゆっくりこれからのことを考えるものよさそうですね・・・

             

                       桜 絵文字